Рената, здравствуйте!
Здесь всё зависит от того, по какому делу была оплачена госпошлина и кто фактически был прав в споре. Само по себе погашение долга не всегда означает, что расходы можно взыскать с кредитора.
Если вы подавали заявление или иск и после этого кредитор добровольно исполнил требование, можно рассматривать вопрос о взыскании судебных расходов.
Но если долг был вашим и вы просто оплатили его после обращения кредитора, то взыскать госпошлину с кредитора может не получиться.
Нужно смотреть документы: кто обращался в суд, какие требования заявлялись, было ли вынесено решение, прекращалось ли дело, кто фактически стал проигравшей стороной.
Если судебный акт уже есть, расходы обычно заявляются в том же суде отдельным заявлением.
