Камилла, здравствуйте!
Для банка заемщиком являетесь именно вы, потому что кредитный договор подписан от вашего имени. То, что деньги фактически предназначались брату, не освобождает вас от обязанности рассчитываться с кредитором.
Банк не участвовал в вашей внутренней договоренности с братом и вправе требовать исполнение именно с заемщика, указанного в договоре.
Но отдельно можно рассматривать вопрос о взыскании денег с брата.
Для этого особенно важны доказательства:
Если вы просто сняли кредит наличными и передали их брату без расписки и переписки, доказать обязательство будет сложнее.
Поэтому банку платить все равно придется вам, а отношения с братом решаются уже отдельно.
